##############################################################
#                Security Disclosure Policy                  #
##############################################################

[EN]
We take security very seriously and are committed to protecting our systems and users. If you discover a vulnerability or security issue on our site or service, we encourage you to report it responsibly.

Disclosure Policy:
- Please refrain from actively testing our systems using automated tools without prior authorization.
- Do not publicly disclose the details of the vulnerability until we have had the opportunity to examine and resolve the issue.
- Report vulnerabilities by contacting the addresses specified in our security.txt file, located at: https://picardreunion.com/.well-known/security.txt.
- We commit to acknowledging receipt of your report and will keep you informed of the progress.

We greatly appreciate the help of security researchers in maintaining the security of our users and systems.

[FR]
Nous prenons la sécurité très au sérieux et nous nous engageons à protéger nos systèmes et nos utilisateurs. Si vous découvrez une vulnérabilité ou un problème de sécurité sur notre site ou service, nous vous encourageons à nous le signaler de manière responsable.

Politique de divulgation :
- Veuillez ne pas tester activement nos systèmes en utilisant des outils automatisés sans autorisation préalable.
- Ne publiez pas publiquement les détails de la vulnérabilité avant que nous ayons eu l'opportunité de l'examiner et de la corriger.
- Signalez les vulnérabilités en contactant les adresses spécifiées dans notre fichier security.txt, situé à l'emplacement: https://picardreunion.com/.well-known/security.txt.
- Nous nous engageons à accuser réception de votre signalement et à vous tenir informé de la progression.

Nous apprécions l'aide des chercheurs en sécurité pour maintenir la sécurité de nos utilisateurs et systèmes.
##############################################################